English version (Italian and French version follows underneath)

Dear Partner,
We would like to inform you that on Wednesday, February 04, 2026, from 08:00 to 14:00 (CEST), a scheduled maintenance activity will take place on the NamirialArchive test environments in these regions: IT1, IT2, FR1.
During this time, services such as Electronic Invoicing, Preservation, and the ECM Portal will remain available, but temporary interruptions or slowdowns may occur. To ensure the highest effectiveness of the maintenance operations, it is recommended that no activities be carried out during the maintenance period. Please note that this activity is limited to the test environment only and does not affect production systems.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Namirial S.p.A.

Italian Version

Gentile Partner,
vi informiamo che nella giornata di mercoledì 4 febbraio 2026, dalle ore 08:00 alle ore 14:00 (CEST), è previsto un intervento di manutenzione programmata sugli ambienti di test di NamirialArchive relativi alle seguenti regioni: IT1, IT2, FR1. Durante l’attività, i servizi come Fatturazione Elettronica, Conservazione e Portale ECM resteranno disponibili; tuttavia, potrebbero verificarsi temporanee interruzioni o rallentamenti. Per garantire la massima efficacia delle operazioni, si consiglia di non eseguire attività durante il periodo di manutenzione.
Nota: l’intervento è circoscritto esclusivamente all’ambiente di test e non riguarda gli ambienti di produzione.
Vi ringraziamo per la collaborazione.
Cordiali saluti,
Namirial S.p.A.

French Version

Cher Partenaire,
Nous vous informons que le mercredi 4 février 2026, de 08h00 à 14h00 (CEST), une opération de maintenance programmée est prévue sur les environnements de test de NamirialArchive pour les régions suivantes : IT1, IT2, FR1. Pendant cette intervention, les services tels que la Facturation Électronique, la Conservation et le Portail ECM resteront disponibles; toutefois, des interruptions temporaires ou des ralentissements pourraient survenir.
Afin de garantir l’efficacité maximale des opérations, il est recommandé de ne pas effectuer d’activités pendant la période de maintenance.
Remarque : cette intervention concerne exclusivement l’environnement de test et n’affecte pas les environnements de production.
Nous vous remercions de votre collaboration.
Cordialement,
Namirial S.p.A.